中译英--"具备一般听说读写能力"

简历里面写优秀的英语能力，HR会认为是一般
你写一般，HR直接无视。

这东西写出来相当于是短处，还不如不写

评价英语能力，一是看你Resume and cover letter，另外就是面试的时候直接说。简历上写这个用处很小。

楼上一看就是没写过简历的，不能出现 I，句子全部是动词或者形容词开头

同意三楼的的看法，“一般”这个词不如用“较强”或“较好”，甚至颇具文言色彩的“甚佳”都行。英文说

I can communicate with others as I own the abilities of the lisitening,speaking,reading,and writing of English.

ordinary ability of listening,speaking,reading and writing.